lunes, 1 de mayo de 2017

Yo soy de metal

No soy esclavo de nadie
Nadie, señor en mis dominios 
Se lo que debo defender 
Y por el valor que tengo, 
temo que ahora no se irá. 

Viajamos siete leguas 
por entre abismos y florestas 
Por Dios, nunca me vi tan solo 
por la misma fe que destruye 
Estos son días desleales. 

Yo soy metal, rayos, relámpagos y truenos 
Yo soy metal, soy el oro en sus escudos 
Yo soy metal, quien sabe el soplo del dragón. 

Reconozco mi pesar cuando todo es traición,
Lo que vengo a encontrar es la virtud en otras manos. 

Mi tierra, es la tierra que es mia
Y siempre lo será 
Mi tierra tiene la luna, tiene estrellas 
Y siempre las tendrá...

Casi creí en todas sus promesas 
Y lo que veo es hambre y destrucción 
Perdí mi trono y mi espada
perdi mi castillo y a mi princesa. 

 Casi les creí, casi les creí 

Y por el honor, si hay algo de verdad, 
o hay tontos y hay muchos ladrones?
Y hay aquellos que se alimentan de lo que es dolor?
Pero voy a cuidar mi tesoro 
Si usted está mintiendo. 

 Mira el soplo del dragón ...

Es la verdad que me persigue 
La indiferencia que condena 
La estupidez, que destruye 
 Veo todo lo que estaba 
Y que ahora no está más 

Ya he de adormecer mis sentidos, 
El cuerpo quiere, el alma entiende. 
Esto es tierra de nadie 
Sé que debo resistir 
Quiero la espada en la mano. 

Yo soy metal, rayos, relámpagos y truenos 
Yo soy metal, yo soy el oro en sus escudos 
Yo soy metal, quien sabe el soplo del dragón. 

No rendirse sin luchar, también corazón 
No he aprendido a entregarme 
Sin esperar que ellos caigan primero. 

Todo pasa, todo pasará ... 

Y nuestra historia no es de adentro hacia afuera 
Así que hay un final feliz. 
Tendremos cosas hermosas que contar, 
y hasta entonces, viviremos 
Tenemos mucho por hacer 
No mirar hacia atrás 
Acaba de comenzar. 
El mundo comienza ahora 
Acaba de comenzar.


Versión completamente libre y mas que seguro con varios errores de la canción original de Legião Urbana, Metal Contra As Nuvens.

Shoot the sorets

No entendí ni quise entender la demencia que obliga a padecer desaparecer, no ir mas por los carriles de la normalidad, mundanalidad vac...